séparation de l équipement minier