les fabricants d équipements font exploser